Hispanohablante. Madre, padre, abuelo, tío, primo, amigo, compañero, profesor de expatriados…. Si quieres comprender y compartir nuestro estilo de vida… sigue leyendo.
Soy Mónica Álvarez Digón. Nací en León, España en otoño del 77. Mi vida está llena de cambios, de incertidumbre, de retos, de logros, de miedos y de esfuerzos por adaptarme a cada nueva ciudad, a cada nuevo país, a las circunstancias de las etapas de la vida.
Desde pequeña soñaba con viajar, con ver el mundo. Lo estoy haciendo.
No todo es fácil, sobre todo porque llevo un equipaje precioso, único y delicado: mis tres hijos.
Son niños nómadas que crecen en un mundo global, un mundo lleno de oportunidades y a la vez muy exigente y cruel. Al igual que hicieron mis padres conmigo, lucho por mantenerlos estables en una vida llena de cambios.
Crecen creyendo que el medio de transporte habitual es el avión, que lo normal es vivir lejos de la familia y hablar con ella a través de una webcam, que en todas las casas se hablan varios idiomas a la vez. Cada año se enfrentan a la pérdida de personas que quieren, se despiden de amigos y se ven obligados empezar de nuevo. Saltan de país en país y adoptan culturas e idiomas diferentes. Es una vida enriquecedora y peculiar pero también muy exigente a nivel emocional y que les hace madurar muchas veces, más rápido que a otros niños de su edad.
Mi pasión es la comunicación. Yo existo si comunico.
A pesar de los cambios constantes en mi vida, mi pasión y mi formación, siempre sigue una dirección: puente, mediación, diálogo, intercambio y descubrimiento entre culturas, realidades, situaciones y personas. Me apasiona la diferencia, el cambio, el intercambio.
Aquí voy a continuar con el mismo espíritu y “abrir” las puertas a la reflexión, al diálogo, de temas esenciales, divulgando libros, temas y artículos que están en otros idiomas para que todos los hispanohablantes puedan acceder a ellos.
Con este blog quiero hablar de todo eso que nos preocupa a los que vivimos como “expatriados”: estabilidad en un mundo de incertidumbre, aprendizaje de idiomas, relaciones en la distancia, visión del mundo, necesidades, retos, educación de los hijos, adaptación, logística, trucos para paliar el estrés y la angustia de lo desconocido en las transiciones, desde mi experiencia y ojalá compartáis las vuestras.
Quiero que sea un lugar de encuentro para todos, y en especial para aquell@s personas “acompañantes” que casi siempre dejan de perseguir sus sueños, su carrera y se alejan de sus seres queridos para re-inventarse con cada destino por el bien familiar y sin embargo siguen siendo invisibles, olvidadas e incomprendidas por la mayoría que no es consciente de las renuncias, la soledad y las frustraciones a las que nos enfrentamos.
Bienvenido, espero que me acompañes en esta aventura en el mundo 2.0.
Mónica, EXPAT-ñola
No responses yet